Эмили из США никогда не думала, что обычный четверг перевернёт её жизнь с ног на голову. Начальник неожиданно вызвал её в кабинет. "Как насчёт командировки в Париж?" — прозвучал вопрос, от которого у неё перехватило дыхание. Через две недели чемодан уже стоял у входной двери.
Париж встретил её утренним туманом над Сеной и ароматом свежего кофе. Всё здесь было другим — от быстрого темпа речи коллег до способа заказывать круассан в соседней булочной. На третьей день, растерявшись в метро, она познакомилась с Лукасом, студентом-архитектором. Он не только показал нужную ветку, но и нарисовал от руки карту с лучшими, по его мнению, местами в городе.
Работа в парижском офисе оказалась сложной, но увлекательной. Коллега Софи пригласила её на ужин в маленький ресторанчик, где хозяйка лично выбирала сыры для тарелки. За разговорами о искусстве и смешными историями о культурных промахах родилась лёгкая дружба.
А потом был тот вечер, когда Лукас позвал её на концерт джаза в подвальчике на Монмартре. Под звуки саксофона, в полумраке зала, заполненного смехом и музыкой, Эмили вдруг поняла — эта поездка стала для неё началом чего-то гораздо большего, чем просто работа.